Die Gäste, die im Villa Les Amarantes Ares übernachten, können ihr Auto in der Nähe parken.

Port Ostréicole liegt weniger als 2 km vom Hotel entfernt und Naturschutzgebiet Salzwiesen von Arès lässt sich in 10 Minuten Autofahrt erreichen. Zum Stadtzentrum von Ares sind es nur 15 Gehminuten. Jetée d'Andernos les Bains ist in rund 3 km Entfernung von der Unterkunft. Die Bushaltestelle Boulevard de l'Aerium liegt 5 Fußminuten entfernt.

Das Villa Les Amarantes umfasst 6 Zimmer mit Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung. Außerdem gibt es moderne Annehmlichkeiten — einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Die Badezimmer verfügen über eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie über Annehmlichkeiten wie einen Haartrockner und Handtücher.

Zu den Speisemöglichkeiten gehört auch das Restaurant Le Pitey relativ nah an der Pension.